Этот вариант, когда заказчик
1. выгружает каждую таблицу Exel в гугл.
2. Затем нужно будет изменить ссылку на эту таблицу на сайте в Тильде.
3. Если совсем ничего не хочется делать, то Заказчик должен будет вставить содержимое таблицы точно в указанный нами файл. ВОТ В ЭТОТ, сейчас там ваш пример таблицы.
3. Далее - обновить весь сайт.

Т.е. мы все равно придется подгружать таблицу в Google doc или копировать содержимое таблицы из Эксель и вставлять в наш документ Google doc. Плюс скрипт нужно будет дописать под закачзика, так как он "кривой" (видишь - таблица на всю ширину экрана), сколько стоит и сколько времени займет - не знаю. Программисты - истинные творцы, могут делать быстро, а могут долго.

Т.е. если заказчику нужно отображение прямо из 1с - рекомендуем искать разработичков на Битриксе.